- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Бек анасы джыламаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Билим къая тешер.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)