- Чомарт джарлы болмаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Эринчекге кюн узун.
- Ач уят къоймаз.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Хар сёзню орну барды.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Эл ауузу – элия.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Чомартны къолу берекет.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ата – баланы уясы.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Аш берме да, къаш бер.
- Баланы адам этген анады.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)