- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Таукел къуру къалмаз.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Хатерли къул болур.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Эски джаугъа ышанма.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)