- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Таукелге нюр джауар.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Илму – джашауну джолу.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Акъдан къара болмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эринчекге кюн узун.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)