- Урунуу – насыбны анасы.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Билимсиз иш бармаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кюлме джашха – келир башха.
Сёзлюк
18.08.2008 17:14:23
Желающие могут скачать КБ-Русский Словарь, на данном сайте;
http://in-yaz-book.narod.ru/kar-bal/kar-bal-rus.ht ml и вот здесь |
|
|
|
18.08.2008 17:30:12
какая-то сложная система..отправь смс-ску...а у смс-ки стоимость....
|
|
|
|
18.08.2008 18:01:39
Elbiy
у меня скачалось, но почему-то сплошной коричневый фон, когда открываю файл...может, у меня программка какая-то не стоит? |
|
|
|
18.08.2008 18:07:03
Къанамат
У меня тоже не пашет, видимо нужна прога для чтения "djvu" файлов. |
|
|
|
18.08.2008 18:09:59
Къанамат
Здесь можно скачать программу: http://djvu-inf.narod.ru/ |
|
|
|
18.08.2008 18:28:05
Elbiy
Сссылканга бек сау бол Abazullu Сен да сау бол. Аламат ишни этдинг |
|
|
|
23.12.2008 02:48:33
а энтда бармыды бир иги сёзлюк к-б, ссылкачыкъ бир джиберсегиз
|
|
|
|
23.12.2008 02:49:29
эльбадагъы сёзлюкде бир деб бир къыйн сёз табылмайды
|
|
|
|
04.11.2009 17:27:05
буну да в Ана тил...для справки
|
|
|
|
09.03.2010 15:30:47
sama
буну да в Ана тил...для справки Кириб окъугъанла уа бармыдыла? |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)