Войти на сайт
22 Апреля  2019 года

 

  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 18 След.
RSS
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
 
Предлагаю устроить конкурс на (наши родные) пословицы и поговорки.

Джаз бир кюнню джатсанг,
Къыш талай кюнню абынырса.

Намыс болмагъан джерде насыб болмаз.

Адам къыйналмай заукъ кермез.

Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.

Билеги кючлю бирни джигъар,
Билими кючлю мингни джигъар.

Адеби болмагъан къыз - тузсуз хант.

Ана къойну - балагъа джандет.
 
Karni amanni kunu aman!!!
 
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр.
 
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 
Эщик тещике кюлееды.
 
Къартны бурнун сюрт да,оноугъа тут

Къартха ушагъан джаш акъыллы,джашха ушагъан къарт тели

Суу эски орнуна къайтмай къалмаз

Экеулен сёлеше тура эселе,орталарына барыб кирме

Эчки дыгъленни сюймей эди,ол да аны джолунда ёсе эди

Апендини айтханын эт да,этгенин этме

Къызым аитама,келиним эшит

Анда да бол.мында да бол,балдраджюзде юйюнгде бол

Телиге от эт десенг,юйюнге от салыр

Аман адам этегингден тутса.этегинги кес да къач
 
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
 
Аюуу бла бал ашама.

Аман адам этегинге басса, кесда кет.

Кёзюнде томуроу болгъан, чёбю болгъанны хыликкя эте эди.

Битлини эки тону болур, бирин кеси киер, бирина санга кийдирир.

Кюн кёрмеген, кюндюз чыракъ джандырыр.

*Похгъа* бассанг аякъ кётюрме

Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.

Кесине гебен эталмагъан, биреуге черен эте эди.

Кюйген юйню киштигине ушаш.

это пословицы которые я частенько слышала от бабушки)))
 
Аманны бурну джай ющюйди.
 
Активней надо господа активней
Атадан ёксюз - бир ёксюз,
Анадан ёксюз - эки ёксюз.

Атынгы миниб сынамай, махтама,
Къатыныгы джыл джашамай, махтама.

Ашны аманы болмаз.

Бал татлы, балдан да бала татлы.

Баши джабылгъан челекге кир тюшмез.
 
Ташха талау тиймейд

Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр
 
Тойгъан джерден эсе туугъан джер

Чоюнну башы ачыкъ болса,итге уят керекди

Ана кёлю балада,бала кёлю талада

Ат эшекге:Эшек джаргъа джуукъ барма,меннге джюк боллукъса

Эт этге,шорпа бетге

Юйюнг бла джау болгъандан эсе,элинг бла джау бол

Къонакъ болсанг-къойдан джууаш бол

Чакъырылмагъан къонакъ-джонулмагъан таякъ

Къарнынг ауруса ауузунгу тый,кёзюнг ауруса къолунгу тый

Ёлемен бла кетеменнге мадар джокъ
 
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
 
Тили узунну намысы къысха
 
Джигитни къылычы къыл къыяр!
 
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!!

Тулпарлыкъ билекден тюл ?джюрекден.

Эл ауузу - элия.

Кенгеш болса, уруш болмаз.

Тюзлюк шохлукъну бегитир.

Кёбге таш атма.

Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез

Адам сёзюнден белгили.

Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.

Джол бла сёзню къыйыры джокъ.

Джырны этилгени Къарачайда,
Джырланнганы Басханда,
Эшитилгени Чегемде.

Джырчы ёлсе, джыры къалыр.

Кёб тынгыла да аз сёлеш.

Нарт сёз къарт болмаз.

Нарт сёз къарт болмаз.
 
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
 
Айюню кесин кёре эди да,ызын ызлай эди

Кёчер элни къулагъы сангырау

джетеген къыз джерли эшекни танымаз

Ёлемен бла кетеменнге мадар джокъ

Телиге джол къош,айраннга суу къош

Сёз сёзню аитдырыр

Къолу уллу асыу,аягъы уллу джарсыу

Тик ёргени тик энгишгеси да болады

"Къакъ"деб къычырмагъанлыкъгъа биз да бурнубуз бла суу ичмейбиз

Ашыкъгъан суу тенгизге джетмейди

Тохтагъан сууну къурту кёб болур

махай хансдан чыкъгъанча

Тана бериб-ауузун ачдыргъан эдим,ёгюз бериб джабдырыр эдим
 
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош
 
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
 
[i]Луноликая
Эльбрусоид # Дата: 28 Сен 2007 10:23 [GIS]
Ответить Цитата [Translit] [Кириллица]

Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...

пафтаряца этме,абитна боладда мен джазгъанма бу нарт сезню аттямдан эшитген эдим Баталпашинскеде заманымда
 
Ertde turganni adgiri tai tabar
 
всезнайка

Кеч Аллах ючюн, эслемегенме...

Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз...
 
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка)
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 18 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам