Войти на сайт
25 Апреля  2019 года

 

  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тилчиден кери бол.
  • Уруну арты – къуру.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам