Войти на сайт
19 Сентября  2018 года

 

  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ана къолу ачытмаз.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам