Войти на сайт
29 Марта  2024 года

 

  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.

 

Страницы: 1
RSS
TLF
 
Есть в Москве такое место TLF - ?Театр на французском языке?. Он существует с 39 (!) года в Доме Учителя, в Москве на Кузнецком мосту. Уже много лет подряд любой, в независимости от возраста: школьник, студент, учитель, просто человек, который хочет говорить по-французски, или играть на сцене, может туда прийти. И три раза в неделю с ним будут совершенно бесплатно заниматься языком, и давать роли (Ануй, Мольер, Гюго, Чехов). Руководят театром маленькая старушка с характером ? Елена Георгиевна Орановская, которая ставит совершенно парижский выговор (ее мама, француженка, организовала этот театр) и совершенно сумасшедший, но профессиональный режиссер Иосиф Львович Нагле. Делают они это почти бесплатно, т.е. за те деньги, которые никто из нас уже и деньгами не считают. И, если бы им перестали платить, они бы все равно это делали, потому что они этим театром живут, любят его, как ребенка, и провели в нем всю свою жизнь. Труппа у театра маленькая ? на рекламу, понятное дело, денег нет. Кто-то приводит своих детей, кто-то знакомых. Многие тут играют лет по двадцать. Андрей Смирнов, Даша Юрская, Нина Дробышева ? театр ими ужасно трогательно гордится, они все тут играли. Но все в ужасе: директриса Дома Учителя, естественно, ни разу не смотревшая ни одного спектакля, сказала, что не будет полного зала ? она отнимет сцену у театра. Еще бы, она ж там бабло крутит. Они и так еле-еле выживают. Отнимут сцену ? умрут. Я понимаю, что в наше время вся эта история может звучать смешно. Мы же все делаем карьеру, зарабатываем деньги и боремся за права. А тут смешные люди забесплатно играют спектакли на французском. Но, понимаете, о чем я думаю: это ужасно важно, чтобы оставались в мире люди, которые занимаются бескорыстным делом. Которые, на самом-то деле, и есть ?сохранители? культуры и образования. Без них нельзя. Вот они были столько лет, а тут вдруг их не станет. Нельзя, чтобы так случилось. Это же будет ?победа зла над добром?.
Придите сами, или уговорите родственников-друзей-знакомых-детей, особенно, знающих французский, по адресу Пушечная ул., д. 4, стр. 2. м. Кузнецкий Мост на спектакль. Это в доме, где отель ?Савой?. Если вы можете (это к журналистам) напишите про них, или сделайте репортаж. Или расскажите кому-то из коллег, кто может заинтересоваться этой темой. И, если вдруг, вы хотите сами играть и учить французский (поддерживать в форме), - приходите к ним заниматься. Они всем рады. И это совершенно точно полезно для детей и подростков, которые учат язык. Занятия проходят вечером по понедельникам, средам и четвергам. На всякий случай, телефоны: (495)680-97-78 Елена Георгиевна и 8-926-566-93-29 (Иосиф Львович).А еще телефон вахты Дома Учителя: 6215367. Билеты покупать не надо. Там бесплатный вход. Можно приходить с детьми. Можно фотографировать.
 

а совершенно не зная язык можно прийти посмотреть спектакль?)
и есть какое то расписание не знаю/ репертуар???
 
оч интересно,рядом с моей работой практически
а совершенно не зная язык можно прийти[i][/i] учить его?)
 
ЛЕДИ МЕЛИАН
Да.
bonya-UAE
Да.

P.S. Читаем внимательно.
 
Трогательная история! Если бы я была в Москве - обязательно пошла бы на спектакль! Да и французский выучить было бы замечательно. Ребята, москвичи, пожалуйста, поддержите театр! А может в рамках акции "Просвет" можно было бы организовать поход на спектакль?
 
495)680-97-78 Елена Георгиевна
не отвечает
8-926-566-93-29 (Иосиф Львович)
недоступен (
телефон вахты Дома Учителя: 6215367
все время занято(

схожу в любом случае сегодня,как раз занятие должно быть)
а надо говорить, что мы от Эльбрусоида?)
 
Увы и Ах..(
 
Всё так безнадЕжно?
 
Прям обзавидовалась)
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам