Войти на сайт
3 Декабря  2021 года

 

  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ач уят къоймаз.

 

Страницы: 1
RSS
Фильм, фильм, фильм (с)))) Премьера "Юйде жангыз кеси"!!!
 
 
спасибо Эльбушкааааааааааа.............даже если это не так буду считать, что эта премьера в честь моего дня рождения
А я думала куда вас всех пригласить игиди кесигиз сайлагъан))) менда разыма
 
 
ой я так люблю этот фильм)))
а как перевели фразу "Это мой дом и я должен его защитить"?
 
Ну наконец-то! А премьера в Хасанье? Я думала в офисе.
 
Даже я пойду со сломанным пальчиком :-)
 
а бизде презентация ма былай ётгенди
 
 
залгъа да кючден сыйындыргъан эдик
 
а это главные герои : Ахъяева Залина, Ногеров Альберт и конечно же Ёлмезов Мурадин - переводчик фильма на карачаево-балкарский язык
 
а после конечно же мини тойЧик
 
 
 
зачем мне ник
сильно собрался зал! людей много!
 
Azamat_SPb
Сильно тейри, оЧЧЧень сильно
 
Круто
 
Круто это слабо сказанно
Вот мы решили с премьерой Фильма "Юйде жангъыз кеси" съездить в п.Терскол.
А пригласили нас провести презентацию в ЦАО "Терскол".
Люди какой там обалденный зал, всё что нам было необходимо для работы было в нашем распоряжении. Отдельное спасибо Альбине Садыкоевой, заведующей клуба с вами было очень приятно поработать

Было приятно, что собрался полный зал, и пришли и взрослые и дети скажу так, интересно было всеи






 
Кстати мы им показали клип "Къоян" народ воспринамал с восторгом и доброжелательностью.Так, что успехов авторы!!!!!!




Фильм понравился всем, зрителям было подаренны в подарок диски с фильмом, вообщем все были довольны.

И как мы могли уехать той этмей?












И что важно нас читают все







И наша "агит бригада"



Зарема с тобой очень приятно работать ,всё прошло организованно и хорошо !!!!!!!!
Спасибо!!!
 
И вот прям сейчас уже в офисе проходит презентация фильма "Один дома" клип с къояном уже прошел на ура!!!!!!!!
 
К нам пришли ребята из школы ?18 и ?6 города Нальчика!









и учителя наши активисты
 
я тоже хотел там быт
 
люблю этот фильм в оригинале.... и в переводе)))))))) жду юйде джангыз кеси 2 ))))))))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам