- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ач уят къоймаз.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Чабар ат – джетген къыз.
[ Закрыто ] Творчество балкарского ученого-фольклориста, поэта и писателя- Бурхана Абу-Юсуповича Берберова!!!
28.12.2010 01:29:50
!!!
|
|
|
|
28.12.2010 12:35:34
многочисленных стихов (не опубликованных), многочисленных статей по теме депортации карачаево-балкарцев.
А где их можно почитать? |
|
|
|
28.12.2010 13:16:43
Он еще спектакли ставил о депортации карачаево-балкарцев в Среднюю Азию.
|
|
|
|
29.12.2010 21:59:34
А он балкарец?
|
|
|
|
30.12.2010 01:55:09
qarachayli
Карачаевец, но жил в КБР, если я не ошибаюсь. Надо уточнить. |
|
|
|
30.12.2010 14:27:22
turk
Но у карачаевцев нет фамилии Берберов! Я слышал, что он турок, кажется. |
|
|
|
30.12.2010 15:39:20
turk
Кажется, он в Малокарачаевском районе жил? |
|
|
|
30.12.2010 15:40:30
qarachayli
я исправил свой предыдущий пост, перепрочти его пожалуйста, потому что я там ошибся. |
|
|
|
30.12.2010 16:28:04
turk
ОК. Я прочитал. |
|
|
|
01.01.2011 21:39:15
Он у меня преподавал в школе в Хасанье, историю КБР, иги адамды, таулу киеу.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)