- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ат да турмайды бир териде.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Билимсиз иш бармаз.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Хар сёзню орну барды.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
[ Закрыто ] Творчество балкарского ученого-фольклориста, поэта и писателя- Бурхана Абу-Юсуповича Берберова!!!
|
!!!
|
|
|
|
|
|
многочисленных стихов (не опубликованных), многочисленных статей по теме депортации карачаево-балкарцев.
А где их можно почитать? |
|
|
|
|
|
Он еще спектакли ставил о депортации карачаево-балкарцев в Среднюю Азию.
|
|
|
|
|
|
А он балкарец?
|
|
|
|
|
|
qarachayli
Карачаевец, но жил в КБР, если я не ошибаюсь. Надо уточнить. |
|
|
|
|
|
turk
Но у карачаевцев нет фамилии Берберов! Я слышал, что он турок, кажется. |
|
|
|
|
, его предок турок походу, я только точно не знаю из каких он турков мигрировавших из внутренней Анатолии (Турции) на Кавказ или из месхетинцев." - здесь я ошибся.. |
turk
Кажется, он в Малокарачаевском районе жил? |
|
|
|
|
|
qarachayli
я исправил свой предыдущий пост, перепрочти его пожалуйста, потому что я там ошибся. |
|
|
|
|
|
turk
ОК. Я прочитал. |
|
|
|
|
|
Он у меня преподавал в школе в Хасанье, историю КБР, иги адамды, таулу киеу.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)