Войти на сайт
20 Апреля  2024 года

 

  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.

 

Страницы: 1 2 След.
RSS
Архилюбопытная открытка! :)
 
Кавказские типы. Карачаевцы.

Зацените дореволюционную открытку на которой запечатлены карачаевцы.

Обротную сторону я не сканировал. там написано следущее:

Всемiрный почтовый союзъ. Россiя
Union Postale Universelle. Russie.
Открытое письмо.
Carte postale

и снизу приписка: 69. La caucase.


http://i041.radikal.ru/0805/cd/35b748caddde.jpg
 
 
маша Аллах къаллай эркиши спатлары барды.
Хурзук джанына ушамай къалмайды огъесе Учкулан Чотчаланы тийресине ))
 
интересная открытка))))))кёремисе сабийчикледа жаулукъчукъла къысып сюелгенлерин))))))))))
 
 

Иегова
где же ты ее отыскал?
 
Замечательная открытка)))
 
Можно часами смотреть и не насмотреться))
 
Абу Амин
бир бирлери чотчаланы учкуланга кошалла алая хурзуктандыла. тийре хурзукну кыирында болганды бир кесек учкуланга кошула. Уллу Карачайны ортасыеды алаи ))
Алая бек ариу суратды!!!!
 
Хурзук рулит)))
 
ух ты
 
Иегова
 
четвертый мужчина слева прикольно так пальцем ЙОУ сделал))))
 
а почему эти мальчики сидят не пойму?)
 
зато терь понятно откуда взялся прикол сидеть на заборе)))
 
AXMAT
))))))))))))))
dinamadina
стоять устали позировать
 
сто пудовый Хурзук!!!! только у нас в то время были фотики, хоть не цифровые. но все таки!!!
 
Dalila
Иегова
где же ты ее отыскал?



Медведев взгрел..
 
Иегова
класс))
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
О! спасибо, наконец-то я получила ответ *где-то я видела эту открытку, то ли в дайджесте, то ли в фотогалерее Эльбы*
 
Байчораланы арбаз болгъанын билмеем, алай а Шам Тебердиде алыннган суратды. "аул Тебердинский" деб алай джазылады мен табхан суратда кесинде. Погонлары бла киши уа Ожай Хаджи кеси болур (андан сора ол заманлада офицер чыны болгъан тебердичи джокъ эди). Джашчыкъла уа ашыкъ ойнайла дейме
 

В сборнике выпущенном Котляровыми это фото идет как Нижний Чегем
 
истина гдето рядом)))))
 
джамагъат, бу верхний тебердичиледиле кърымшаухал уллуну танымадыгъызмы? къоюгъуз хапарларыгъызны
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам