Войти на сайт
21 Июля  2018 года

 

  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.

 

Страницы: 1
RSS
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
 
http://www.youtube.com/user/karacaylove

beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik..
 
http://www.smikbr.ru/2011/zaman/06/02.pdf

Тюбешиу
Къазахстанчыладан - къызыу салам бла
 
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz
 
Albert

Бу айны 25'инде Тюркия-Ескишахар-Чифтелер-Сакарбашы'нда Таулалыны Уллу Джыйылыу боллукту.







Кара тенгизге тёгьюлген Сакар'ны (Сакаря-кобан суу) чыкган джери Сакарбашы, Белпынар елни хаман кыйырындады. Сакар суу Якапынар елни де 9 километре джуугьундакы Балыкдамы'ндан озуп кетеди. Балыкдам, Якапынар'ныды.

Балыкдамы, хер джерде болмагьан тюрлю тюрлю кушлары, балыклары бла билинеди.
Aziz Tuzman, Balıkdam'da Sakar'da, ingir
 
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да барды
Къарачай газетден Семенланы Аминат барады
 
всезнайка

Да джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
 
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
 
TinibekвсезнайкаДа джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
Да, Жанна Турциядан харакет келтириб, пазарда сатыу этеди, анга не сеийрсиниу
 
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik
Kuancda ciyiligiz!
 
Albert

Сиз сау болугьуз:)

Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем.

Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да!
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам