Войти на сайт
24 Апреля  2024 года

 

  • Рысхы – насыбха къор.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.

 

Страницы: 1
RSS
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
 
http://www.youtube.com/user/karacaylove

beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik..
 
http://www.smikbr.ru/2011/zaman/06/02.pdf

Тюбешиу
Къазахстанчыладан - къызыу салам бла
 
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz
 
Albert

Бу айны 25'инде Тюркия-Ескишахар-Чифтелер-Сакарбашы'нда Таулалыны Уллу Джыйылыу боллукту.







Кара тенгизге тёгьюлген Сакар'ны (Сакаря-кобан суу) чыкган джери Сакарбашы, Белпынар елни хаман кыйырындады. Сакар суу Якапынар елни де 9 километре джуугьундакы Балыкдамы'ндан озуп кетеди. Балыкдам, Якапынар'ныды.

Балыкдамы, хер джерде болмагьан тюрлю тюрлю кушлары, балыклары бла билинеди.
Aziz Tuzman, Balıkdam'da Sakar'da, ingir
 
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да барды
Къарачай газетден Семенланы Аминат барады
 
всезнайка

Да джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
 
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
 
TinibekвсезнайкаДа джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
Да, Жанна Турциядан харакет келтириб, пазарда сатыу этеди, анга не сеийрсиниу
 
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik
Kuancda ciyiligiz!
 
Albert

Сиз сау болугьуз:)

Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем.

Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да!
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам