Войти на сайт
16 Апреля  2024 года

 

  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.

 

Страницы: 1
RSS
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
 
http://www.youtube.com/user/karacaylove

beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik..
 
http://www.smikbr.ru/2011/zaman/06/02.pdf

Тюбешиу
Къазахстанчыладан - къызыу салам бла
 
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz
 
Albert

Бу айны 25'инде Тюркия-Ескишахар-Чифтелер-Сакарбашы'нда Таулалыны Уллу Джыйылыу боллукту.







Кара тенгизге тёгьюлген Сакар'ны (Сакаря-кобан суу) чыкган джери Сакарбашы, Белпынар елни хаман кыйырындады. Сакар суу Якапынар елни де 9 километре джуугьундакы Балыкдамы'ндан озуп кетеди. Балыкдам, Якапынар'ныды.

Балыкдамы, хер джерде болмагьан тюрлю тюрлю кушлары, балыклары бла билинеди.
Aziz Tuzman, Balıkdam'da Sakar'da, ingir
 
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да барды
Къарачай газетден Семенланы Аминат барады
 
всезнайка

Да джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
 
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
 
TinibekвсезнайкаДа джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
Да, Жанна Турциядан харакет келтириб, пазарда сатыу этеди, анга не сеийрсиниу
 
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik
Kuancda ciyiligiz!
 
Albert

Сиз сау болугьуз:)

Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем.

Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да!
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам