- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Таукелге нюр джауар.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Аш иеси бла татлыды.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Чабакъ башындан чирийди.
"Салам алейкум, НАРОДНЫЙ"
03.10.2009 23:47:24
знаю эту байку
|
|
|
|
04.10.2009 00:24:50
злая байка
|
|
|
|
04.10.2009 00:46:34
Zucker
ну она здесь не полностью))))))))))) вот Халимат Магомедовна придет, полностью расскажет))))))))) и ты поймешь, что все по справедливости |
|
|
|
05.10.2009 14:22:01
Слышал этот хапар
|
|
|
|
05.10.2009 15:30:51
Балкарка, если что, тюртюлюб айланма, гаккы ичинде тюк излеб...
|
|
|
|
05.10.2009 16:11:20
NN_NN
ой так смешно))) |
|
|
|
05.10.2009 16:18:29
Девочка Егор, на здоровье, ни в чем себе не отказывай
|
|
|
|
05.10.2009 16:33:35
NN_NN
|
|
|
|
05.10.2009 16:55:00
SOFIYA, ваша словоохотливость на форуме бросается в глаза
|
|
|
|
05.10.2009 16:56:25
- Жашла, председателлери да келгенди, келигиз башлаикъ!
да....ничего не скажешь.... |
|
|
|
05.10.2009 16:59:19
NN_NN
несмотря на всю мою, как ты выразилась, словоохотливость, я нигде не писала про балкарцев подобных вещей |
|
|
|
05.10.2009 17:25:24
NN_NN
ау....в чем соль-перец этой байки?? я не могу понять |
|
|
|
05.10.2009 18:46:19
Юмор
malina SOFIYA Ничего страшного в этих словах, поверьте мне)) Это иллюстрация того, что балкарцы чуть острословнее и находчивее в плане юмора)) Имеется в виду - в общем)) |
|
|
|
05.10.2009 18:51:59
На главной странице Эльбрусоида размещена статья "Салам алейкум, НАРОДНЫЙ!" про Магомета Кучукова, видимо, приуроченная к юбилею известного артиста (17 октября).
Отрывок из статьи: Кайсын Кулиев был ценителем его таланта, где бы не встретил Магомета, первые слова были: "Салам алейкум, народный!". Так он его называл и был далек от юморной мысли. Талантливый собеседник, непревзойденный слушатель, изумительный актер! Магомет смеялся, и смеялись все вокруг. Даже те, кто не понимает языка. Чем не народный? Многогранная сценическая деятельность оставила добрую память у балкарских, карачаевских, кумыкских, ногайских, татарских зрителей, которые с особой теплотой воспринимали каждую встречу с ним. Неизменно веселый, большой оптимист, человек с широкой улыбкой, прошедший нелегкий жизненный путь, устланный не розами, которыми одаривали поклонники, но и щипами и терниями, которые он отважно преодолевал и сумел подняться на Олимп истории нашего национального искусства. Только жаль, что мы сегодня не можем его приветствовать словами: "Салам алейкум, народный!". Полный текст ЗДЕСЬ: http://www.elbrusoid.org/content/musics/p349361.sh tml Что касается байки, пересказанной автором топика, то байкой, видимо, она стала теперь, я же про эту историю слышала как о фактически имевшем место быть случае. Это было еще при СССР, когда люди не были закомплексованы на национальном вопросе и могли по-доброму шутить друг с другом. А эта байка всегда рассказывалась очень весело и воспринималась что карачаевцами, что балкарцами на "ура". в чем соль-перец этой байки? malina Если объяснять на понятном пепси-поколению языке, это было что-то типа вопроса из зала в КВН, карачаевцы хотели разыграть балкарцев, а балкарцы отыгрались со счетом 1:0. Думаю, с Кучукова можно было написать книгу типа "Аланны хапарлары" или "Ходжаны хапарлары", вряд ли карачаевцы одиноки в своем "проигрыше", наверняка, у ингушей, татар, балкарцев наберется подобных историй,жалко только, никто их собирать не станет(. |
|
|
|
05.10.2009 19:01:43
Сэстренка
В самое яблочко! +100 |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)