- Этни бети бла шорпасы.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Мал тутхан – май джалар.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джуртун къоругъан озар.
"Салам алейкум, НАРОДНЫЙ"
03.10.2009 23:47:24
знаю эту байку
|
|
|
|
04.10.2009 00:24:50
злая байка
|
|
|
|
04.10.2009 00:46:34
Zucker
ну она здесь не полностью))))))))))) вот Халимат Магомедовна придет, полностью расскажет))))))))) и ты поймешь, что все по справедливости |
|
|
|
05.10.2009 14:22:01
Слышал этот хапар
|
|
|
|
05.10.2009 15:30:51
Балкарка, если что, тюртюлюб айланма, гаккы ичинде тюк излеб...
|
|
|
|
05.10.2009 16:11:20
NN_NN
ой так смешно))) |
|
|
|
05.10.2009 16:18:29
Девочка Егор, на здоровье, ни в чем себе не отказывай
|
|
|
|
05.10.2009 16:33:35
NN_NN
|
|
|
|
05.10.2009 16:55:00
SOFIYA, ваша словоохотливость на форуме бросается в глаза
|
|
|
|
05.10.2009 16:56:25
- Жашла, председателлери да келгенди, келигиз башлаикъ!
да....ничего не скажешь.... |
|
|
|
05.10.2009 16:59:19
NN_NN
несмотря на всю мою, как ты выразилась, словоохотливость, я нигде не писала про балкарцев подобных вещей |
|
|
|
05.10.2009 17:25:24
NN_NN
ау....в чем соль-перец этой байки?? я не могу понять |
|
|
|
05.10.2009 18:46:19
Юмор
malina SOFIYA Ничего страшного в этих словах, поверьте мне)) Это иллюстрация того, что балкарцы чуть острословнее и находчивее в плане юмора)) Имеется в виду - в общем)) |
|
|
|
05.10.2009 18:51:59
На главной странице Эльбрусоида размещена статья "Салам алейкум, НАРОДНЫЙ!" про Магомета Кучукова, видимо, приуроченная к юбилею известного артиста (17 октября).
Отрывок из статьи: Кайсын Кулиев был ценителем его таланта, где бы не встретил Магомета, первые слова были: "Салам алейкум, народный!". Так он его называл и был далек от юморной мысли. Талантливый собеседник, непревзойденный слушатель, изумительный актер! Магомет смеялся, и смеялись все вокруг. Даже те, кто не понимает языка. Чем не народный? Многогранная сценическая деятельность оставила добрую память у балкарских, карачаевских, кумыкских, ногайских, татарских зрителей, которые с особой теплотой воспринимали каждую встречу с ним. Неизменно веселый, большой оптимист, человек с широкой улыбкой, прошедший нелегкий жизненный путь, устланный не розами, которыми одаривали поклонники, но и щипами и терниями, которые он отважно преодолевал и сумел подняться на Олимп истории нашего национального искусства. Только жаль, что мы сегодня не можем его приветствовать словами: "Салам алейкум, народный!". Полный текст ЗДЕСЬ: http://www.elbrusoid.org/content/musics/p349361.sh tml Что касается байки, пересказанной автором топика, то байкой, видимо, она стала теперь, я же про эту историю слышала как о фактически имевшем место быть случае. Это было еще при СССР, когда люди не были закомплексованы на национальном вопросе и могли по-доброму шутить друг с другом. А эта байка всегда рассказывалась очень весело и воспринималась что карачаевцами, что балкарцами на "ура". в чем соль-перец этой байки? malina Если объяснять на понятном пепси-поколению языке, это было что-то типа вопроса из зала в КВН, карачаевцы хотели разыграть балкарцев, а балкарцы отыгрались со счетом 1:0. Думаю, с Кучукова можно было написать книгу типа "Аланны хапарлары" или "Ходжаны хапарлары", вряд ли карачаевцы одиноки в своем "проигрыше", наверняка, у ингушей, татар, балкарцев наберется подобных историй,жалко только, никто их собирать не станет(. |
|
|
|
05.10.2009 19:01:43
Сэстренка
В самое яблочко! +100 |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)