- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Джырына кёре эжиую.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
а Вы знаете что такое "карачаизм"?:)
17.10.2008 04:59:02
слово "кюрек" и выражения "неме и др." тоже распрастраненны у нас, у верхнебалкарских балкарцев
|
|
|
|
17.10.2008 05:35:06
sama
билип тураса...цыфцыхцыкъла))) |
|
|
|
17.10.2008 13:54:21
Дженнгилликни Аллах урсун!
Сабырынга таш байла.! |
|
|
|
17.10.2008 14:24:24
"КЪАЙДАМ" дегеннида къошугъуз ары ))
|
|
|
|
17.10.2008 14:38:19
маа санга.. уже озвучили оказвыйвается )
sama убери пожалуйста эти 2 моих поста) |
|
|
|
17.10.2008 16:30:54
ёжик
именно!))))))))) |
|
|
|
17.10.2008 21:45:03
Жыгъар-жугъур.---
|
|
|
|
17.10.2008 22:29:30
Кергелен
Не разговаривай по-кабардински. |
|
|
|
17.10.2008 22:50:38
Басханчи
Да мен хабр-щибр демей шойма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)