- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
а Вы знаете что такое "карачаизм"?:)
17.10.2008 04:59:02
слово "кюрек" и выражения "неме и др." тоже распрастраненны у нас, у верхнебалкарских балкарцев
|
|
|
|
17.10.2008 05:35:06
sama
билип тураса...цыфцыхцыкъла))) |
|
|
|
17.10.2008 13:54:21
Дженнгилликни Аллах урсун!
Сабырынга таш байла.! |
|
|
|
17.10.2008 14:24:24
"КЪАЙДАМ" дегеннида къошугъуз ары ))
|
|
|
|
17.10.2008 14:38:19
маа санга.. уже озвучили оказвыйвается )
sama убери пожалуйста эти 2 моих поста) |
|
|
|
17.10.2008 16:30:54
ёжик
именно!))))))))) |
|
|
|
17.10.2008 21:45:03
Жыгъар-жугъур.---
|
|
|
|
17.10.2008 22:29:30
Кергелен
Не разговаривай по-кабардински. |
|
|
|
17.10.2008 22:50:38
Басханчи
Да мен хабр-щибр демей шойма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)