- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Тели турса – той бузар.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Адебни адебсизден юрен.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Хатерли къул болур.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Появился на свет новый человечек - маленькая переводчик! :) Алгъышлайбыз!
21.11.2010 17:52:42
Алгъышлайма насыблы эм саулукълы сабийчик болсун
|
|
|
|
21.11.2010 23:16:48
Аськин)) Тима)) поздравляю)) что жизнь ваша и вашей малютки блистала фейерверками счастья
|
|
|
|
22.11.2010 00:58:01
Азенька
С тебя стих!!!)))))))) |
|
|
|
22.11.2010 01:00:02
Аська - кучерявая, Лэнс - поэт, неужто балкарский Пушкин родился?
|
|
|
|
22.11.2010 01:08:46
Алгъышлайма! Джашаулу болсун, атасын-анасын къууандыргъанлай турсун!
|
|
|
|
22.11.2010 16:40:51
зашагъан зан болсун!
|
|
|
|
30.11.2010 22:07:53
Ребята, поздравляем вас еще раз
Аллах насыпдан айырмасын сизни А Малика растет красавицей и умницей, гордостью родителей |
|
|
|
03.12.2010 21:06:45
нам нянька ну ошенамана нужна
да не хапары барды аны уа, вон вам сколько людей свои услуги предлагают, хоть здесь, хоть в Москве Созайлары |
|
|
|
03.12.2010 21:12:21
таулума мен
тогда меняй подпись на "готовлюсь в няньки" )))))) |
|
|
|
06.12.2010 01:49:53
Ангелок
П.С.а мой сон сбыыыыылсяяяя Вот кто виновница оказывается.))) Созайлары Скорпионлары болдугъуз энди.))) Джашаулу балачыкъ болсун, Аллах насыбдан толтурсун! |
|
|
|
09.12.2010 02:03:11
Аллах джашар сюек этсин, саулукъ берсин) кезюгюзде турсун, къолугъузда ёссюн, сезюгюзде болсун)
|
|
|
|
10.12.2010 00:04:51
Переводчик
Алгъышлайма! Иманлы, саулукълу насыплы болсун! Аллах жашаулу этсин! |
|
|
|
12.12.2010 20:45:18
Алгышлайма!!! Миллетибизни, тукъумугъузну игиси бла узакъкъа айтдыргъан иманлы, насыблы, узакъ ёмюрлю къызчыкъ болсун!!! Этген муратларыгъызгъа джетигиз
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)