Войти на сайт
25 Апреля 2024 года

 

  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кёбге таш атма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Хатерли къул болур.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Общий раздел
Страницы: 1 2 След.
RSS
Приложения для гаджетов для Карачаево-балкарцев
 
#1
Джаратама0
20.10.2011 10:18:13
Не хватает приложений на гаджеты. Особенно словаря. Я не программист ато бы сам написал. Предлагаю написать софт для Apple OS и Android:
1. Словарь
2. Форум
3. Еще что-нибудь.
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2011 17:53:59
ilmizi
Не хватает приложений на гаджеты. Особенно словаря. Я не программист ато бы сам написал. Предлагаю написать софт для Apple OS и Android:
1. Словарь
2. Форум
3. Еще что-нибудь.

на последнем собрании эльбы об этом шел разговор... заниматься будет этим Исмаил (karach).. если есть люди с опытом написания приложений для ios и android, милости просим..))

еще есть задача сделать мобильную версию портала.. с этим уже сложнее, наверное будем заказывать сторонним компаниям.. но и тут, если у кого есть желание и опыт, опять же, милости просим...
 
 
 
#3
Джаратама0
20.10.2011 18:21:01
KALAYSA Pictures
на последнем собрании эльбы
Эльба ишо и бухгалтерией занимается?
http://www.e-kontur.ru/ip
 
 
 
#4
Джаратама0
20.10.2011 20:30:35
а сроки создания например словаря обозначены?
 
 
 
#5
Джаратама0
20.10.2011 20:43:51
Ракан
не, эт не эльбузойд..))

ilmizi
со словарем не знаю, щас стоит задача книгу какую нибудь перевести в приложение... ну теоретически я конечно могу назвать сроки.......))) но это вопрос к Исмаилу, бери кирсе, пагаварите)))
 
 
 
#6
Джаратама0
20.10.2011 23:16:52
ilmizi
Доброй ночи. О сроках говорить рано, не хочу Вас обмануть. Но надеюсь это ближайшее будущее. Приложения такого рода уже часть быта
 
 
 
#7
Джаратама0
21.10.2011 02:21:48
Windows Mobile тоже совсем со счетов не сбрасывайте
 
 
 
#8
Джаратама0
21.10.2011 02:29:11
АбуАхмад
Windows Mobile тоже совсем со счетов не сбрасывайте

а что это такое? ))
 
 
 
#9
Джаратама0
21.10.2011 14:40:14
Очень было бы хорошо если бы словарь что на сайте можно было-бы скачивать и устанавливать на компы.
 
 
 
#10
Джаратама0
22.10.2011 02:25:06
)))))) продается нокиасфанариком ))))) Т9 свободно говорит на всех диалектах карачаево-балкарского языка )))))))))))))
цена договорная.... или меня на айфон ))) можно 3Ж или Дж... или даже Зы))))))))))))))))))))))))))))) можно без приложений и этого какиго там... андроида и OSи)))))))))))))))))
 
 
 
#11
Джаратама0
24.10.2011 12:25:18
Обладатели телефонов на Андроид Сёзлюкню бир кёрюгюз.
http://www.elbrusoid.org/dictionary/Sezluk.apk


Если есть желание помочь с тестированием, просьба по результатам использования или попыток использования написать здесь.
Вопросы интересующие:
Работает ли приложение на конкретной модели телефона, не криво ли выглядит, нет ли ошибок в работе программы, не тормозит, не вылетает, что будет если вдруг зазвонит телефон и т.д. Ну и предложения по улучшению.
Словарь должен быть полностью работоспособный, с оформлением осталось поработать только, пока выглядит вот так:
словарь
Заранее спасибо)
 
 
 
#12
Джаратама0
24.10.2011 12:42:34
Для установки надо разрешить телефону установку программ не из Андроид Маркет.
Приложения-Настройки-
Приложения поставить птичку на Неизвестные источники.
 
 
 
#13
Джаратама0
25.10.2011 02:49:12
ссылка не работает. т.е. страница не открывается вообще. есть возможность приложение на маркете разместить?
 
 
 
#14
Джаратама0
25.10.2011 02:54:38
ilmizi
В скором времени будет в маркете. Ну туда естественно окончательную версию.
Странно, я пробовал устанавливать на телефон по этой ссылке. И вроде там есть скачивания этого файла. (сейчас посмотрел, что-то завис Яндекс это временно должно быть)
А по этой ссылке?
http://www.elbrusoid.org/dictionary/Sezluk.apk
 
 
 
#15
Джаратама0
25.10.2011 06:59:06
Azamat_SPb скачал все-таки с Яндекса, видимо сайт у них подвис. Протестировал бегло. Samsung Galaxy Tab, Android 2.3.3. Пока полет нормальный. Приложение из разряда must have. Сау бол!
 
 
 
#16
Джаратама0
25.10.2011 10:26:10
здорово придумано!!
только у меня телефон не Андроид... мне что делать?
мой телефон поддреживает только java......
 
 
 
#17
Джаратама0
25.10.2011 17:32:26
ilmizi
Azamat_SPb скачал все-таки с Яндекса, видимо сайт у них подвис. Протестировал бегло. Samsung Galaxy Tab, Android 2.3.3. Пока полет нормальный. Приложение из разряда must have. Сау бол!
Да не за что) это на планшете? а размеры кнопок и расположение, там хоть сколь-нибудь удобно?
Танзиля
только у меня телефон не Андроид... мне что делать?
мой телефон поддреживает только java......
Ждать пока кто-нибудь не освоит написание программ под эту платформу)
 
 
 
#18
Джаратама0
25.10.2011 21:55:44
Azamat_SPb
у меня таб не российский, поэтому после обновления на 2.3.3 русская клава почему то пропала. ДО этого была. Пришлось ставить другую. кроме буквы Ё все есть)))))
вопрос - Хычын с нашего на русский переводится, а с русского Хычин не переводит на наш. Так должно быть?
 
 
 
#19
Джаратама0
27.10.2011 19:04:06
ilmizi
да, нет такого слова в русско-КБ направлении)
Видимо составители словаря посчитали, что в русском языке нет такого слова)
 
 
 
#20
Джаратама0
27.10.2011 19:38:07
токо почему хычин а не хычын?
 
 
 
#21
Джаратама0
29.10.2011 06:12:08
Потому что в русском языке после Ч и Ш пишут И
 
 
 
#22
Джаратама0
29.10.2011 16:07:13
Теперь и с голосовым поиском, бир кёрюгюз, если работает на разных телефонах)
http://www.elbrusoid.org/dictionary/Sezluk.apk
Должно выглядеть так:
" title="
 
 
 
#23
Джаратама0
29.10.2011 16:41:39
Azamat_SPb
А голосовой как и говорил, на верхнебалкарском цокающем диалекте?))
 
 
 
#24
Джаратама0
29.10.2011 16:53:53
верхнебалкарском цокающем диалекте
с легким нью-йоркским акцентом)
KALAYSA Pictures
Кстати, на левую кнопку, которая переключает направления перевода, дизайн бир этсенг а. Текущее расположение и размер не важно можно и переставить эту кнопку в другое место, главное, чтобы было интуитивно понятно что эта за кнопка, красиво и удобно.
И над правыми кнопками можно поколдовать, если найдется чем заменить лупу и микрофон или более лучшие их изображения.
И размеры и расположение всех элементов.
 
 
 
#25
Джаратама0
29.10.2011 17:46:22
Azamat_SPb
а там не фиксировано все должно быть? или расположение и размеры кнопок и поля ввода можно менять?
 
 
 
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.