Войти на сайт
20 Апреля  2024 года

 

  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.

 

Страницы: Пред. 1 ... 3 4 5 6 7 ... 10 След.
RSS
Вопросы по МУЗ. РАЗДЕЛУ!!!
 
Къайсын Холамханов - Хасанья
 
научите меня как загружать с диска и будет у вас вся фонотека ГТРК "Карачаево-Черкесия"
 
всезнайка
С диска в раздел или на комп??
 
ЭгешЦик
c диска на комп умею копировать, андан ары не умею, ю тубгъа или сюда, чтобы ссылку дать.говорят кака-то программа нужна, а у меня только неро
 
Помогите, пожалуйста, найти песню... не могу уточнить исполнителя и название...помню только пел балкарец и там были строки... кёз жилтинде жилямукъла...жомакъдада хорлатады адамлыкъкъа аманлыкъ, адамлыкъ алгъа барады, артха къалыб харамлыкъ...мне кажется, эта красивая песня незаслуженно забыта и хотелось бы, чтобы ей тоже уделили место в музразделе
 
Чуана

Это песня на стихи Кайсына Кулиева... душевные слова, правда?

Об этом мне балкарцы рассказали,
И исповедь сомнением полна.
Была история полна печали
И в ней Балкарии вся боль отражена.

Да было так, по странному велению
Нам приговор тот непонятен был.
Бросали мы обжитые селения
И на Восток народ наш уходил.

Бессилен был кинжал, и мы молчали,
Но верность Родине всегда наш был ответ.
Нам наши горы полные печали
Смотрели очень долго, долго вслед.

Всё это можно было бы забыть,
Простить обиду, горечь и страдания.
Позор, перенесённый без вины
Когда б мы мёртвыми вернулись из изгнания,
Погибшие совсем не от войны.

И видел я как-то на рассвете,
Когда пошёл, послушать песню скал:
В коричневом поношенном бешмете
Седой балкарец камни целовал.
 
Уважаемые господа горцы, переведите пожалуйста на русский язык песни Алима Газаева - Алтын Кибик, Гапалалу, Субайла.
 
Жанатаев порадовал от души! Ма быллай джырла джюрекге ехтемлик саладыла. На фоне дешевого кавказского мейнстрима он просто красавчик. Надо продолжать в том же направлении! : THUMBSUP:

Я так понимаю песня "Халмырза" про этого человека? http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=8973
 
KARABAS
Скоро выставлю его другие песни))))
 
а песню Лилу "Малкъар" загрузить не сможете?
 
Магамед завтра с утра выложу Лилу
 
Magamed

Лилу - Малкъар башында ай?

Сейчас закину)))
 
Муза
ага та самая саубол
 
ЭгешЦик
 
Муза
папка где лезгинки, там все в перемешку, а хотелось бы иметь отдельную папку где именно наши лезгинки. в смысле наша музыка.
если конечно это возможно
 
ЭгешЦик
Оперативно работаем))))) Я там создала подкатегорию "Лилу" в альбоме "Сборник Кавказский")))))

Пусть лучше она в том сборнике будет))))
 
Зукку Пристоп

Мы сейчас собираемся полностью изменить муз. раздел и полностью разобрать все песни, отсеять плохого качества и загрузить новые, четко классифицировать и сделать возможным скачивать песни и для незарегистрированных пользователей, сделать возможным вам самим загружать песни в определенный альбом)))))
 
Муза
а вот за это спасибо
 
Лилу Малкъар башында ай
 
Муза
 
Муза
сау бол
 
Всем рекомендую послушать эту песенку до конца.

Согдиана - города любви

Я понимаю, вас удивляет, что она находится в муз. разделе))) Но когда послушаете поймете)))))
 
Новая песня в альбоме "Вечер первокурсников 2011"

Тенгиз Габаев - Юч езен
 
Тзинч

немного настораживает "тюз тепсеу" - пишет, что дудар. это точно не адыгская? плюс, я думал, у нашей композиции и ритм быстрее и вставка есть "джигитни джыры" под конец

Вы были правы))) Может эта версия вам подойдет?

Карачаевский народный танец - Тюз тепсеу
 
Муза
Согдиана - города любви
офигенная
Страницы: Пред. 1 ... 3 4 5 6 7 ... 10 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам