- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Таукел тауну аудурур.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Сёз къанатсыз учар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Бозаны арты дауур болур.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ашхы сёз таш тешер.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)