- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ишлемеген – тишлемез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ата – баланы уясы.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
Эки миллетни бирге байлагъан джер ... ЭЛДЖУРТ
11.04.2010 16:40:18
Бир джабыгъыз бу теманы))))
Обещали копию диска передать)) |
|
|
|
11.04.2010 17:00:23
Faida
Мне тоже дайте копию диска, пожалуйста |
|
|
|
11.04.2010 20:05:31
вот раздадим всем диски...а потом в этой теме поговорим на эту тему
|
|
|
|
11.04.2010 20:06:22
prosto podrugomu
сен да алайлаладан узакъдан тюйюлсе, билгенинги джаз былайда)) |
|
|
|
11.04.2010 20:10:02
Azamat_SPb
да сен да хоншум ушайса .... |
|
|
|
11.04.2010 20:50:58
prosto podrugomu
да билгеними джазарма.. интернетде алайланы суратларын излеб кюрешдим, бери салыргъа.. алай табалмадым. |
|
|
|
11.04.2010 20:59:46
ирамидальною крышею. Омар говорил нам, что кладбище это карачаевское, а памятник-часовенька стоит на могиле карачаевского князя Камгута
бусагъатда турамыды ол кешене. |
|
|
|
11.04.2010 21:06:43
На другой стороне реки есть кешене Гошаях.. о которой в песне поется.. то кешене целое.
|
|
|
|
11.04.2010 21:35:51
Здесь статья Н.П. Тульчинского о поэме КАНШАУБИЙ. Есть про Элджурт и о Камгуте.
http://www.elbrusoid.org/content/liter_theatre/p12 9367.shtml |
|
|
|
12.04.2010 00:53:50
Ол видеоматериалны соза турмай, сайтха салыргъа керекди. Къарачайлылы къалайлада джашагъанларын кёзюбюз бла кёрюрча.
Бу тема бла байламлы кёб зат окъургъа боллукъсуз Къагъыйланы Назифаны "Гошаях Бийче" деген тинтиуюнде. Ол www.taulit.as-alan.com библиотекада салыныбды. "...Гошаях бийчени кюулери, джырлары джаратылгъан заманда, Кърымшаухаллары Басханда Эл-Джурт деген элде джашагъандыла, Басхан сууну сол джагъасында. Алайда, къаяла тюбюнде, бюгюн да Боташны къаласы, Къарчаны къаласы, Гошаях бийчени къаласы (оюлуб) турадыла. Сууну онг джагъасында, Гошаях бийчени къаласыны туурасында уа ? Къамгъут бийни кешенеси. Кешенени терезелерини эки джанында Гошаях бийчени къол ызлары... Тульчинский да былай джазады: ?Таулула кеслери айтыб да, эсгертмелеге кёре да, ажымсыз зат: Басхан ауузда ? Гижгит элден Басхан сууну башланнган джерине дери ? къарачайлыла джашагъандыла. ?Къаншаубий? поэма къуралгъан заманда Кърымшамхаллары Эл-Джуртда джашагъандыла...? |
|
|
|
12.04.2010 11:50:30
Azamat_SPb
Игичик Болсун. Алгъанлай бунда билдирирме. кертиси бла, очень интересная тема. Сау болугъуз! |
|
|
|
13.04.2010 21:31:50
Faida
Алгъанлай бунда билдирирме. аламат) сау бол) |
|
|
|
14.04.2010 19:07:38
Azamat_SPb
аламат) сау бол) сизге да уллу сау бол) |
|
|
|
13.05.2010 21:50:46
Дискни келир ыйыкъгъа хазыр этиб берирге дегендиле)
Сакълайыкъ энтда бир кесекчик) |
|
|
|
13.05.2010 23:06:35
Faida
дискни къолугъузгъа алсагъыз, Эльбрусоидни филиалына ётдюрюрге бир кюрещигиз, видеоразделге къошарбыз... |
|
|
|
14.05.2010 00:27:06
Охо) алсам билдирирме бунда терк огъуна)
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)