Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

Эльбрусоид выпустил новое приложения для детей

18.04.2018 0 1458
Эльбрусоид рад сообщить, что очередное приложение для смартфонов готово! 


Озвученные и иллюстрированные народные загадки на карачаево-балкарском языке из книги Мурадина Ольмезова с возможностью отгадывания в игровой форме, а также записи ответов.

Приложение разработано Азаматом Гулиевым. Загадки для детей озвучили активистки московского офиса Фонда:

Фарида Лепшокова;
Амина Джуккаева;
Элина Бапинаева;
Джамиля Байрамкулова.

Активные ссылки для скачивания:


Или просто введите в поиске AppStore и Play Market слово "Эльбрусоид".

Не забывайте родной язык!
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии