Расширенный поиск
18 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Хатерли къул болур.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!

В Стамбуле завершился I Форум молодых писателей тюркского мира

26.08.2017 0 1339
В нем приняли участие 58 молодых литераторов (поэтов , писателей и критиков), прибывших из 22 стран и общин Тюркского мира. 

Форум был проведен Евразийским союзом писателей (Avrasya Yazarlar Birligi ) и Министерством культуры и туризма Турции. 

Основной целью форума является культурный обмен между молодыми представителями тюркоязычных народов. В рамках форума были проведены литературные: конференции, семинары, мастер-классы. И культурные мероприятия: экскурсия по Стамбулу, путешествие по Босфорскому заливу и иным историческим местам. 



В рамках форума было презентовано Издательство "Эльбрусоид". Сегодня издательство решает ряд задач различного характера, в том числе и по популяризации национальной карачаево-балкарской литературы, которая издается на обоих языках: русском и карачаево-балкарском. Мы были рады подарить изданные нами книги Евразийскому союзу писателей, который организовал этот форум, и также занимается издательской деятельностью, в которой присутствует и карачаево-балкарская литература. 


На форуме была принята резолюция о ежегодном проведении данного мероприятия, учреждении премии молодых писателей, также были рассмотрены иные аспекты, которые должны положительно повлиять на поддержание литературных связей между тюркоязычными народами. 


Выражаем благодарность организаторам форума и всем его участникам. 


(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет