43.(Мухаммад эсгер), Аллах сеннге тюшюнгде аланы санларын аз этиб кёгюзтгенин. Ол аланы сеннге кёб кёгюзттсе, арагъызгъа (къоркъуу кириб), тартышлыкъ тюшюб, сиз кёлсюз (къарыусуз) болур эдигиз. Алай а, Аллах сизни сакълады (даулашыудан, къоркъуудан). Ишексиз, Ол джюреклени ичин билиб тургъан Аллахды. 44.(Дагъыда ангылагъыз), сиз джау бла тюбешген сагъатда, Аллах аланы сизни кёзюгюзге аз кёгюзтген эди, сизни да алагъа аз этиб кёгюзтген эди, Аны буйругъу тынар ючюн. Ишлени уа барыны да къайытыры Аллаххады. 45.Эй, муъминле! Сиз бир бёлек аскер бла тюбешген заманыгъызда, къатыгъыз, (хомух болмагъыз). Аллахны да кёб эсгеригиз. Сиз насыблы болур эсегиз а. 46.Аллахха, Аны келечисине бойсунугъуз, дауну къоюгъуз. Даулашыб турсагъыз къарыусузла, кёлсюзле болурсуз, кючюгюз кетер, сабырлыкъ да этигиз. Аллах сабырла бла нёгерди. 47.Сиз къазауатха да юйлеринден махтаугъа, (джигитлигин кёгюзте) адамлагъа кёзбаугъа чыкъгъанлача болмагъыз. Ала адамланы Аллахны джолундан тыядыла. Аллах а аланы этген ишлерин къуршалабды. 48.(Дагъыда эсгер, Мухаммад), шайтан алагъа (къазауатда) ишлерин ариу кёгюзтюб: "Ма бюгюн сизни хорларыкъ киши джокъду, мен да керти сизни къатыгъыздама", - деген эди. (Ибилис Маликни джашы Суракъатны сыфатына кириб келиб, алагъа кёл берирге кюрешгенди. Ол а, бир тукъумну бийи эди). Сора эки къауум аскер бир - бирине туура болгъанында уа, ол артына тебине: "Мен, ишексиз, сизден кенгме, мен сиз кёрмегенни кёреме, мен Аллахдан къоркъама", - деб, артына тайыб тебреди. (Аллах муслиманла джанында мёлеклени сюеген эди, Ибилис да аланы кёрюб, къоркъуб айтханды ол сёзню). Аллах а, къаты азаб Иесиди. 49.(Дагъыда эсгер), мунафикъле да, джюреклеринде ауруулары болгъанла да (муслиманлагъа): "Ма была динлери терилтиб, алданыб тургъан къауумдула", - дегенлерин. Алай а, Аллахха таяныб тохтагъаннга, ишексиз, Аллахны кючю уа уллуду, Ол акъыл Иесиди. 50.(Мухаммад), сен ол кяфырланы къалай джан бергенлерин кёрсенг эди, мёлекле аланы бетлерине да, сыртларына да ура: "Отну кюйдюрген азабын чегигиз, 51.бу сизге кесигиз къолугъуз бла къурагъан затды, Аллах а кесини къулларына не аз да артыкълыкъ этиучю тюлдю", - дей, алагъа. 52.Ала, Фыргъауунну къаууму бла аладан алгъа халкълача, Аллахны аятларына ийнанмадыла, Аллах да аланы гюнахлары ючюн азабха тутду. Ишексиз, Аллах а къудретлиди, азаб бериуде къатыды. 53.(Аны себеби уа) Аллах бир къауумгъа да этген ашхылыгъын тюрлендирмейди, ала джюреклерини ичин тюрлендиргинчи дери. Аллах а, хар нени да эшитибди, нени да билибди. 54(Мекка мушриклерини да), ол ары дери Иелерини аятларын ётюрюкге чыгъарыб тургъан Фыргъауунну къауумуна да, алагъа дери башхалагъа да келген кибик, алагъа да азаб келир. Биз аланы уа, гюнахлары себебли, халек этген эдик. Фыргъауунну тукъумун а Биз суугъа батдыргъан эдик. Ала бары да ассыла эдиле. 55.Джаны болгъанланы арасында, Аллах джанында эм аманла, ийнанмай къарышыб тургъанладыла, сора ма ала ийнанмазла, 56.аллайла, ол сен сёз бегитиб аладан ант алыб, ала да Аллахдан къоркъмай, хар джол сайын антларын бузуб тургъанла. 57(Мухаммад), сен къазауатда ала бла тюбешген заманда, артларында (алагъа болушуб) тургъанланы уадых этиб чач. Ким биледи, ала бир ангылар эселе уа. 58. (Мухаммад), сен антларын тутмай, хыянат этерле деб, къоркъсанг ала бла сёзюнгю ачыкъ ызына ал (бегиминги буз). Нек десенг, ишексиз, Аллах хыянатчыланы сюймейди (сёзюн тутмагъанны, антын бузгъанны). 59.Ол ийман келтирмеген къауум (азабдан) къутулургъа умут этмесин. Ишексиз, ала (Аллахдан) къутулалмазла. 60.(Муъминле), Аллахны джауун да, сизни джауугъузну да, аладан башха джауланы да къоркъууда тутарча, къолугъуздан келген чакълы бир, къазауатха не тюрлю да кюч, аскер атла, кесигизни къураб туругъуз. Сиз билмейсиз аланы, Аллах биледи. Аллах джолунда сиз не берсегиз да, сизге терслик болмай, ол толу табылыр. 61.Сора, (файгъамбар), ала джарашыулукъгъа аусала, сен да ау ары, Аллахха таян. Ишексиз, Ол а нени да эшитеди, нени да биледи. 62.Ала хыйла этерге излеселе уа, (къоркъма) Аллах сеннге тамамлыкъ этер. Ол сеннге да, муъминлеге да болушлугъу бла билек болур. 63.Ол аланы (муъминлени ) джюреклерин бирикдирди (дин бла). Сен джерни юсюнде болгъан затны барын берсенг да, аланы джюреклерини арасын бирикдиралмаз эдинг. Алай а Аллах аланы араларын бирикдирди. Ишексиз, Ол бек кючлюдю, акъыл Иесиди. 64.Эй, файгъамбар! Сеннге Аллахынг да, сени ызынгдан баргъан муъминле да джетишедиле. 65.Эй, файгъамбар! Муъминлени къазауатха къозгъа. Сизден кеслерин бегитген джыйырма болсагъыз, сиз гяуурладан эки джюзню хорларсыз. Сиз джюз болсагъыз а гяурладан мингни хорларсыз. Нек десенг, ала джукъ ангыламагъан къауум болгъанлары ючюн. 66.Аллах сизде къарыусузлукъ болгъанын биледи, энди сизге дженгил этди. Сизден кесин бегитген джюз адам болса (энди), эки джюзню хорларла. Сизден минг болса уа, эки мингни хорларла, Аллахны буйругъу бла. Аллах а сабырла бла биргеди. 67.Къазауат бара тургъанлай, джесирле алыргъа джер юсюнде бир файгъамбаргъа да эркинлик болмагъанды. Сиз дуния ашхылыкъны излейсиз, Аллах а сизге ахыратны мурат этеди. Аллах а бек кючлюдю, акъыл Иесиди. 68.Эртдеден Аллахны буйругъу джазылыб бегиб тургъаны болмаса, ол сиз джесирледен алгъан затыгъыз ючюн, сизге уллу азаб джетмей къалмаз эди. 69.Сизге (Бадру) къазауатда тюшген рысхыдан хайырланыгъыз халал, таза халда. Аллахдан да къоркъугъуз. Ишексиз, Аллах бек кечиучюдю, рахматлыды. 70.Эй, файгъамбар! Сизни къолугъузда джесирлеге: "Аллах сизни джюреклеригизде игилик барды деб билсе, Ол сизге, сизден сыйырылгъандан эсе да, хайырлы зат берир, гюнахларыгъызны да кечер. Аллах а бек кечиучюдю, бек рахматлыды", - деб, айт. 71.Ала сеннге хыянат этерге излеселе уа, ала ары дери Аллахха да этдиле хыянат, (энди уа) Ол аланы сени къолунга берди. Аллах а нени да биледи, акъыл Иесиди. 72.Ишексиз, ол ийман келтириб (Меккадан Мадинагъа) кёчгюнчю да болуб, Аллах джолунда не рысхыларын, не джанларын аямай къазауат да этиб кюрешгенле, дагъыда (Мадинадагъыла) аланы (кёчгюнчюлени) кеслерине къысыб (джашар джер, рысхы бериб) болушханла, ала бары да бири - бири бла шохдула. Ийман салыб кёчмей тургъанлагъа уа ала кёчгюнчю дери, трофей малдан юлюш джокъду. Ала сизден дин ишледе болушлукъ излеселе уа, болушургъа керексиз, алагъа болушханыгъыз, сиз сёз бегитиб тургъан къауумгъа заран келтирмей эсе. Аллах а сизни этген ишилеригизни толу кёрюбдю. 73.Кяфырла да бир - бири бла шохдула, (бир - бирине болушадыла). Сиз да (эй, муъминле) алай этмесегиз, джер юсюнде фитна да джайылыр, уллу бузукълукъ да кючлер. 74.Ийман да келтириб, кёчген да этгенле, Аллах джолунда къазауатны да бардыргъанла, дагъыда (ол кёчгенлени) кеслерине къысыб, алагъа болушлукъ этгенле, ма ала керти муъминледиле, алагъа кечмеклик да, чомарт рысхыла да хазырды. 75.Ол ийман салыб артда кёчгенле, сизге къошулуб (джанларын аямай) къазауат этгенле, ала сизни къауумдандыла. Алай а Аллахны китабында, аланы араларында эт джууукълугъу болгъанла, башхаладан эсе, бир - бирине джууугъуракъдыла. Ишексиз, Аллах а хар нени да билибди.
Слово "вегетарианец" введено в обиход в 1842 году основателями "Британского вегетарианского общества". За основу было взято латинское "vegetus", что означает "крепкий, здоровый, свежий, бодрый". Словосочетание "homo vegetus" указывает на духовно и физически развитую личность. Английский крестьянин Фом Парра дожил до 152 лет, питаясь только растительной пищей. Вступил во второй брак в 120 лет, имел сына, который умер в 127 лет. Узнав о таком долгожителе, Карл I пригласил крестьянина ко двору, где тот сразу же скончался от употребления непривычной для него пищи и вина. Существует легенда о происхождении такого вегетарианского продукта как калач: мужик просил у черта пшеничного хлеба, черт дал ему калач, сказав: "Кал-ач" (по-татарски: не наедайся, будь голоден).