Расширенный поиск
22 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.

23.03.2012 14:49:23

АНА ТИЛИМ - БЕШИК ЖЫРЫМ, Ана тилни кюнюне аталгъан эришиу

0
Ана тилни кюню да битеу республикада хар жылда да тюрлю-тюрлю эришиуле, тюбешиуле къурап алай ётедиле. Бу жыл да КъМКъУ-ни "Устазланы квалификацияларын кетюрген институтда" "Бусагъатдагъы малкъар тил бла адабиятны дерси" деген категорияда "Родной язык - душа моя, мой мир" деген эришиуню финалы болгъанды. Эришиуге къатышхан устазла мастер-классла кёргюзтютгендиле, ызы бла эришиуню къурагъанла чакъыргъан къонакъла саугъаларын юлешгендиле, биз да аланы санында эдик.




Классладан тышында дерсле: Узденланы С.А. (РДОУ гимназия интернат №1) - 1-чи жер; Барасбийланы Ж.К. бла Узденова А.А. (с.Быллым) - 2-чи жер; Жаболаны М.А.(МОУ СОШ с.КАРА Су) - 3-чю жер.

Ачыкъ дерсле: Толгъурланы Л.Д. (МОУ СОШ Кара су) - 1-чи жер, Узденланы С.А. (Бахсан) - 2чи жер; Жаболаны М.А. (МОУ СОШ Кара Су) - 3-чю жер.





- О, манга былай татлы некди тилибиз?
Бек алгъа анамдан эшитгеним себепли.
Манга былай нек багъалыды тилибиз?
Анам башха тил билмегени себепли.
Манга былай аламат некди тилибиз?
Ол анамы тили болгъаны себепли.

Къулийланы Къайсын.

Жер башында иги байрамладан бири, халкъла аралы кюн – ана тилни кюню,21-чи февраль, жууукълашып келеди. Быйыл да бу кюннге аталгъан байрамны ОЮН халда бардырлыкъбыз, соруулагъа жууап эте, ойнай-кюле, жыр эришиуле къурай.






Бек башында уа бизни сыйлы жюри бла танышдырайыкъ (онгдан - солгъа):
Филология илмуланы доктору, профессор, малкъар тилни кафедрасыны таматасы - Кетенчиланы Мусса.

Къабарты-Малкъарны бла Къарачай-Черкесс республикаланы сыйлы, Ингушетияны уа халкъ артисти - Мамайланы Фатима.

Малкъар драма театрны артисти - Мызыланы Аубекир.

Къабарты-малкъар къырал университетни Малкъар халкъ маданиятны арасыны башчысы - Тюбейланы Светлана.

Эки къауум: Къабарты-Малкъар къырал университетни, малкъар тил бёлюмюню окъуучулары - "Элия" къауум.




"Ниети тазаны – иши ахшы" деген жорукъгъа кертичилей къалгъан "Эльбрусоидчиле"





Ана тилни кюнюне жоралап - байрам ингир

КъМКъУ-ну Филология институтунда, ана тилни халкъла аралы кюнюне жораланып, байрам болгъанды. Аны кезиуюнде институтну малкъар тилден бёлюмюню студентлерини "Элия" деген, малкъар эм къарачай жаш тёлюге болушлукъ этиу "Эльбрусоид" фондну командалары малкъар тилден билимлерин кёргюзтгендиле. Эришиуге жюрилик филология илмуланы доктору, профессор Кетенчиланы Мусса, малкъар драма театрны актёру Мызыланы Аубекир, КъМР-ни, КъЧР-ни сыйлы артисти Мамайланы Фатима, КъМКъУ-ни Малкъар маданият арасыны башчысы Тюбейланы Светлана этгендиле.

Бек алгъа командаланы башчылары жыйылгъанланы аланы къауумгъа киргенле бла шагъырейлендиргендиле. Аланы, журтубузну ариу жерлерини суратларын да салып, презентация хазырлагъандыла. "Эльбрусоидчиле" уа дагъыда аланы фондлары не бла кюрешгенини юсюнден да билдиргендиле.

Жарсыугъа, кёп ахшы адет-тёрелерибиз унутула барадыла. Ол санда, бешик жырла да. Аланы асламысы жаланда къарт аммаланы эслеринде къалгъандыла. Болсада командаланы келечилери, аллай жырланы ариу айтып, жыйылгъанланы къууандыргъандыла. Ала нарт сёзлени билиуде эришгендиле. Алада жетишмеген сёзню къошуп, магъанасын ангылатыргъа керек эди. Бир кесек къыйналгъан эселе да, эки къауум да конкурсну ётгендиле. "Эльбрусоид" командадан Этезланы Мадина уа аланы къауумдан хар адамны оюмун айтханды.Байрамны кезиуюнде Филология институтну ючюнчю курсуну студенти Беппайланы Лейляны чам жырын жыйылгъанла бек жаратханларын къызыу къарсла бла билдиргендиле. Къулийланы Къайсынны "Ана тилим" деген назмусун кеси окъугъан видеороликге да ала сюйюп къарагъандыла. Ахырында жюрини келечилери, быллай мероприятияланы магъаналары уллу болгъанын чертип, аны къурагъанлагъа ыразылыкъларын билдиргендиле. "Эльбрусоид" фонд а командалагъа саугъала бергенди.

КУЛЬЧАЛАНЫ Зульфия.

http://www.smikbr.ru/2012/zaman/02/23.pdf

"Заман" 2012 жыл 23-чю февраль, орта кюн. № 32 (18953)

Комментариев нет

Популярные Блоги

Облако тегов

Сейчас обсуждают