Расширенный поиск
24 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
Translit

Живое слово сатирика

13.10.2014 0 3857  Алиева Т.К.
18-19 сентября 2014 года в Карачаево-Черкесском государственном университете им. У.Д. Алиева состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Аппа Джанибеков - первый поэт-сатирик Карачая», посвященная 150-летию со дня рождения Джанибекова Зекерьи (Аппы) Кала-Гериевича. Благодаря слаженной работе оргкомитета, в который вошли ученые Института филологии (директор Института филологии, доц. Х.С. Лепшоков, зав.кафедрой карачаевской и ногайской филологии, д.ф.н., профессор Т.К. Алиева, к.ф.н., доцент С.М. Хапаева и др.) и члены фамильного комитета Джанибековых (Джанибеков С.Ю., Джанибеков Ю.А., Джанибекова Х.А.), конференция прошла на высоком научном уровне. 

География участников конференции была достаточно широкой – ученые из Карачаевска, Черкесска, Нальчика, а также учителя из Карачаево-Черкесской и Кабардино-Балкарской республик. Активное участие приняли члены фамильного рода Джанибековых. По активности участников, насыщенности содержания докладов и сообщений, в которых прозвучал эмоционально-заряженный поток литературно-философских оценок творчества первого поэта-сатирика Карачая А. Джанибекова, можно сделать вывод, что это не просто очередная научная конференция, но научный форум, который по-настоящему заинтересовал большое количество представителей разных слоев общества, вылился в научно-просветительское мероприятие, значение которого трудно переоценить.  

Сама конференция, её материалы, изданные и врученные участникам к началу форума, несомненно, реализуют цели и задачи устроителей мероприятия, эффект коэффициента полезного действия которого чувствовался уже к началу события. Это подтвердилось повышенным вниманием к мероприятию его участников - учителей, ученых, студентов, представителей общественных организаций и всех, кто неравнодушен к истории и духовному наследию карачаевского народа. 

Имя Аппы в эти дни звучало повсюду – в учебных аудиториях и кабинетах, в читальном зале и библиотеке университета. Работники читального зала Айсандырова Л.Н. и Уртенова Э.Н. подготовили современный наглядный материал, отражающий жизнь и творчество мудрейшего сатирика своего времени. Огромный портрет Аппы Джанибекова, другие материалы украшали стены и стеллажи эстетично и современно оформленного «храма науки». Знаменательно, что это знаковое мероприятие, посвященное 150-летию одного из основоположников карачаевской литературы, впервые открыло работу великолепного читального зала, расположенного в новом корпусе КЧГУ им У.Д. Алиева.

Однако желающих участвовать в работе конференции оказалось во много раз больше, чем было запланировано, поэтому из уютного читального зала, рассчитанного на 70 мест, всем пришлось переместиться в большой Актовый зал КЧГУ. Конференция открыл проректор по НИР проф. С.У. Пазов. 

"Значимость творчества Аппы Джанибекова значительно подчеркивается тем, что спустя полтора века со дня его рождения, о нем и его творчестве говорят так заинтересованно. Это значит, что его творчество сегодня актуально и может принести пользу в деле воспитания молодого поколения", – сказал ректор, д. психол. наук, профессор Б.Н. Тамбиев во вступительном слове. 
С основным докладом о жизни и творчестве первого поэта-сатирика Карачая выступила д.ф.н., проф. Т.К. Алиева. С докладами о различных аспектах творчества народного певца выступили Джанибеков С.Ю., к.э.н., доц. Байрамуков И.Х., к.п.н., доц. Алиев Р.М., Джанибеков Ю.А., к.ф.н., доц. С.М. Хапаева, Салпагарова М., Тоторкулова А. и многие другие. 

С самого начала в зале царила позитивная атмосфера, которая к началу выступления участников концерта, подготовленного зам. директора ИКИ Мариям Джанибековой и студентами 1-2 курсов карачаевского отделения Института филологии, переросла в праздничную.
 

Зав. кафедрой карачаевской и ногайской филологии, 
д.ф.н., профессор Т.К. Алиева.

Смотрите также:





* ДЖАНЫБЕКЛАНЫ АППА (1864-1934)

Джаныбекланы Къала-Герийны джашы Зекерия (Къалай улу Аппа) 1864 джыл Учкуланда туугъанды. Ол джарашыб бир джерде джашамагъанды, юйдегили да болмай къалгъанды. Эллеге, къошлагъа айланыб, кеси кёрген затланы юслеринден джыр къураргъа ёч болгъанды. Кёбюсюне чам-селеке джырла этгенди.

Артыкълыкъгъа, залимликге бой сала билмеген, сёзге - чемер, оюмгъа - чёрчек, селеке назмулагъа - уста, Къалай улуну, бир къауумла чыртда огъурамасала да, аны халкъ бек сюйгенди. "Биреулени чибинлете айланама, тюзюн айта", - дегенди ол. Аны амалтын, элинде-джеринде орунсуз болуб, Аппа абрек чыгъыб да тургъанды. Аны бла къалмай, ол Сибирге ашырылыб, тёрт джылны тутмакълыкъны не къыйынлыгъын да сынаб къайытханды. Алай болса да, халкъ джырчы джырын, чамын, самаркъауун къоймагъанды.

Джаныбекланы Аппа 1934 джыл Къызыл-Покун элде ауушханды.

(Къарачай поэзияны антологиясы. М., 2006. С. 86)

Энчи китаблары: 

 


Джыйым китаблада:



(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет