Расширенный поиск
24 Мая  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.

Карачаевцы и балкарцы вместе отметили день возвращения на Родину

02.05.2018 0 181  Маршанкулова Н.
28 апреля в Фонде содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид» прошло знаковое мероприятие – мы отмечали Возрождение карачаево-балкарского народа.

Во времена Великой Отечественной войны карачаевцев и балкарцев принудительно депортировали с их родных земель, сказали взять с собой лишь самое необходимое и отправляться в дорогу. Карачаевцев депортировали 2 ноября 1943 года, а Балкарцев 8 марта 1944 года.

Официально в Карачаево-Черкесии День возрождения отмечается 3 мая, в Кабардино-Балкарии – 28 марта.

Вчера в Эльбрусоиде впервые две знаменательные даты праздновались в один день.

Мероприятие проходило в отдельно стоящем здании – уютной студии, где на втором этаже разместили просторный концертный зал со сценой и отличной аппаратурой.

Я пришла за час до начала концерта. Сбор гостей назначили на 17:00, а в начале седьмого мы уже увлеченно смотрели концерт.  

Пока организаторы делали последние штрихи, подключали микрофоны и проверяли звук, я времени даром не теряла и отправилась к самым юным участникам торжества.


- Привет, как тебя зовут?

- Мариям.

- Очень приятно, меня зовут Наташа, расскажи, как ты узнала про Эльбрусоид и сколько лет уже занимаешься танцами?

- С 4 лет я начала заниматься…

- А сейчас тебе сколько?

- 11.

- Ого!

- Я потом занималась в другом месте, но решила вернуться в Эльбрусоид.

- А почему вернулась?

- Свои ближе, -  смеясь, подсказывает мама Мариям.

Я пожелала девочке успехов и решила продолжить общаться с гостями мероприятия. Следующие, с кем я познакомилась, были двое ребят, Юля и Денис.  Ребята оказались очень активными и любознательными, они интересуются буквально всем, в особенности – русским туризмом, им нравится узнавать про различные национальности и их культуру, поэтому они решили посетить наше мероприятие. За интересной беседой с Юлей и Денисом время пролетело быстро, и вот, наконец, ведущие, Юсуф и Замира, объявляют о начале концерта.



Все громко аплодируют в ожидании зрелищных выступлений.

Вначале ведущие напоминают гостям, по какому поводу мы собрались, и делают краткий экскурс в историю для тех, кто не в курсе событий.

Вступительную речь говорит уважаемый Ильяс Хусеевич, президент Фонда «Эльбрусоид», заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии.

Звучит вопрос: «Кто ЗА объединение Карачаевцев и Балкарцев?»

Большинство поднимают руку, и я в их числе.

Ильяс Хусеевич подчеркнул, что Возрождение – это понимание того, что случилось с народом, и что праздник преимущественно для молодых, чтобы мы ни в коем случае не забывали свою историю.

Все провожают президента громкими аплодисментами, и концертную программу открывают дети – Омар и Мариям, в национальных одеяниях они выходят на сцену и показывают нам, чему научил их в танцевальной студии Эльбрусоида Альберт Султанов. Несмотря на нежный возраст, ребята максимально сосредоточены, серьёзны и сдержаны – совсем как взрослые.


Мы благодарим аплодисментами Омара и Мариям.

Следующим на сцену выходит Магомет Ульбашев с душевной песней «Зовут меня в Балкарию». Гости подпевают и хлопают в такт песне. Мимо сцены то и дело бегают дети, но они совсем не мешают, это выглядит очень мило. Справа от меня малыши тоже не скучают – мальчик неустанно танцует с девочкой под зажигательные песни.

Продолжает праздничный вечер необычный гость, Александр Андрианов. А необычен он потому, что является русским, и к карачаевцам и балкарцам не имеет никакого отношения, но так вдохновился культурой, что решил выучить слова и спеть песню, не зная языка. Алина, организатор праздника, координатор проектов Фонда "Эльбрусоид", сказала, что спето очень четко и профессионально. Практически без акцента.


Следующими на сцену по очереди выходили Алла Бойченко и Яна Хубиева, девушки с волшебными и завораживающими голосами. Стоит отметить, что все они являются профессиональными певцами!




Еще одним приятным сюрпризом для гостей стала красавица азербайджанка, которая пришла на торжество со своим стихотворением про карачаево-балкарский народ. Это было невероятно мило.

Также среди танцев, песен и стихотворений была веселая игра, наподобие «Кто хочет стать миллионером?» Ведущие зачитывали вопрос и выводили на экран варианты ответов, кто больше угадает – тот и выиграл. Только вместо миллиона – коробка «Ferrero Rocher».

После окончания праздничного концерта нас попросили не расходиться, ведь впереди еще танцы – Алан Той. Мужчины быстро убрали стулья, девушек попросили встать в одну сторону, а сильный пол – в другую. Так образовался широкий круг по периметру всего зала. Заиграла зажигательная музыка – и пары пустились в пляс. Мужчина выходил, приглашал даму, и они шли танцевать. Это было очень здорово! Я словно оказалась на Кавказе, почувствовала ту самую особенную атмосферу.





Я устала, была весь день на каблуках, но, ни разу не присела, пока народ танцевал. Уж очень весело и интересно!

Праздник закончился на очень высокой позитивной ноте. В этом году, ввиду объективных причин, он стал поистине знаковым, потому что впервые карачаевцы и балкарцы отметили день возвращения на свою родину вместе. И мы надеемся, что так будет и впредь.

Наталья Маршанкулова,
Москва 
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет